mese

Angol cím: Model misbehaviorMagyar cím: Viselkedj modellként!Leírás: Lois úgy érzi, gyerekkori álma valósult meg azzal, hogy modellként kerül az újságok címlapjára. Peter azonban aggodalmaskodni kezd emiatt, s apósa segítségét kéri. Brian, hogy visszafizesse Stewie-nak a…

Angol cím: 8 simple rules for buying my teenage daughterMagyar cím: Nyolc szabály arra az esetre, ha el akarjuk adni a lányunkatLeírás: Peter felajánlja Meget egy gyógyszertári számla kiegyenlítése miatt Neil Goldmannek. Meg eleinte ki nem állhatja az ötletet, de amikor azt látja,…

Angol cím: Brian the BachelorMagyar cím: Brian, a Nagy ŐLeírás: Brian felbukkan a "Nagy Ő" című műsorban, ahová egyébként csak a nyaralás miatt ment el, de aztán tényleg felkelti az érdeklődését a főszereplő nő. Eközben Chris arcán egy beszélő pattanás nő, amely…

Angol cím: PetardedMagyar cím: Peter, a retardáltLeírás: Peter annyira öntelt azzal, hogy megnyert egy Kérdezz-Felelek partit, hogy Brian IQ-tesztet végeztet vele. Ekkor derül ki, hogy Peter szellemi fogyatékosnak minősül. Ráadásul Lois is lesérül, és a lábadozása alatt a…

Angol cím: The Cleveland-Loretta QuagmireMagyar cím: Loretta és QuagmireLeírás: Cleveland-et Quagmire-rel csalja a felesége, amit Peter és Brian véletlenül felfedez. Miután Loretta el is hagyja őt, Peter tanítja Cleveland-et arra, hogyan fejezze ki az érzelmeit és ne tűnjön olyan…

Angol cím: Don't make me overMagyar cím: Szépség a szörnyetegbőlLeírás: Meg vadonatúj sminkkel próbálja növelni a magabiztosságát. Peter ebből meríti az ötletet, hogy alapít egy családi együttest, amellyel meghódíthatja Amerikát. 

Angol cím: Blind ambitionMagyar cím: Céltalan törekvésekLeírás: Miután a barátai számos általuk véghezvitt tettet mesélnek neki, Peter úgy dönt, ő is szeretne véghezvinni valami hősieset. Ez azonban a látásába kerül, ráadásul régi ellenfele, az Óriáscsirke is felbukkan,…

Angol cím: Fat times at Buddy Cianci, Jr. HighMagyar cím: Állj tanárnak, és ölj!Leírás: Brian helyettes angol tanár lesz, de hamarosan átteszik egy problémás gyerekekkel foglalkozó osztályba. Az őt helyettesítő tanárnő felkelti Chris figyelmét. Még arra is hajlandó, hogy…

Angol cím: North by North QuahogMagyar cím: Észak Quahog-tól északraLeírás: Peter és Lois második mézesheteiket töltenék, amikor Peter összetöri a kocsit. Hogy bejuthasson egy luxushotelba, Mel Gibsonnal adja ki magát. Itt véletlenül rábukkan a Passió folytatásának…

Angol cím: Family Guy viewer mail #1Magyar cím: Family Guy postaláda #1Leírás: Brian és Stewie műsorvezetésével mutatnak be a rajongók által javasolt legjobb ötleteket a show készítői.No Bones About It (A porcikátlan)- Peter egy dzsinntől kívánhat bármit, és véletlenül azt…