mese

Angol cím: The former life of BrianMagyar cím: Brian múltja...Leírás: Brian felfedezi, hogy van egy törvénytelen fia, akit a házuk előtt hagytak, hogy felnevelhesse őt. Megpróbál Dylannek jó apja lenni, több-kevesebb sikerrel. 

Angol cím: Play it again, BrianMagyar cím: Játszdd újra, Brian!Leírás: Peter és Lois Brian tanácsára vakációzni indulnak. Peter tökrészegre issza magát, Brian pedig elveszti az önuralmát, és szerelmet vall Loisnak. A két férfi barátsága ezért komolyan megrendül. 

Angol cím: Back to the WoodsMagyar cím: Woods visszavágLeírás: James Woods visszatér Quahogba, hogy bosszút álljon Peteren, aki ellopta az identitását. Peter szembefordul korábbi nagy barátjával, és megpróbálja őt lejáratni. 

Angol cím: McStrokeMagyar cím: McCsapásLeírás: Peter megmenti egy gyorsétterem-tulajdonos életét, aki ezért felajánlja neki, hogy élete végéig annyit ehet nála, amennyi belefér. Ám a túl sok zabálástól végül szívrohamot kap. Felépülte után beszélő tehénnek öltözve…

Angol cím: Peter's daughterMagyar cím: Peter lányaLeírás: Miután magához tér a kómából, Meg szerelmes lesz az egyik kórházi ápolóba. Peter, aki mindvégig őrködött Meg felett, nehezen viseli a kapcsolatot. Brian és Stewie vesznek egy romos házat, amit megpróbálnak…

Angol cím: Padre de familiaMagyar cím: Padre de FamiliaLeírás: Peter annyira büszke amerikai állampolgárságára, hogy végül harcot kezd a bevándorlók ellen. Csak később jön rá, hogy valójában ő is egy mexikói illegális bevándorló. Hála korábbi intézkedéseinek, most…

Angol cím: Lois kills Stewie (2.)Magyar cím: Halál Stewie-ra!Leírás: Bár holtnak nyilvánították, Lois visszatér, és rájön, hogy Stewie akarta őt megölni. Stewie világuralomra törve túszul ejtette egész családját és felhasználja őket céljai érdekében. Lois megkísérel…

Angol cím: Stewie kills Lois (1.)Magyar cím: Halál Lois-ra!Leírás: Peter és Lois elutaznak egy hajóútra, a családot pedig otthon hagyják. Stewie sértettségében bosszút esküszik. Mivel Brian azzal cukkolja, hogy úgysem mer semmit sem tenni, Stewie felszökik a hajóra és nekilát…

Angol cím: Believe it or not, Joe's walking on airMagyar cím: Hiszed vagy sem, Joe jár!Leírás: Joe aggódik, hogy a felesége nem fogja szeretni a bénasága miatt, ezért részt vesz egy kísérleti lábtranszplantáción. Miután elkezd sportemberekkel barátkozni és nagyzolni, Peter,…

Angol cím: Movin' out (Brian's song)Magyar cím: A Költözés (Brian dala)Leírás: Peter összebarátkozik Brian barátnőjével, és rábírja arra őket, hogy költözzenek össze egy saját lakásba. Stewie segítene kifizetni a lakbért, de közben beavatkozik a pár kapcsolatába. Meg és…