Angol cím: Brian: Portrait of a dog
Magyar cím: Brian: Egy kutya élete
Leírás: Brian és Peter összevesznek, mikor Peter egy kutyaversenyen érezteti vele megaláztatottságát. Úgy dönt, hogy otthagyja a Griffin-házat és önálló lesz; de ehelyett csak bajba keveredik.